
Долгое время иконография греческих легенд в искусстве оставалась неизменной. Однако художники XIX–XX веков решили переосмыслить ее традиционное значение, поместив мифы в контекст современной эпохи. В проекте собраны самые популярные сюжеты из мифологии и их интерпретации. Визуальное исследование выполнено в рамках некоммерческого учебного проекта Школы дизайна НИУ ВШЭ. Все использованные материалы принадлежат их законным правообладателям и приведены исключительно в образовательных целях. Ссылки на источники изображенийи библиографию указаны в последней книге.
For a long time, the iconography of Greek legends in art remained unchanged. However, artists of the 19th and 20th centuries sought to reinterpret its traditional meaning by placing the myths in the context of the modern era. This project brings together the most popular mythological narratives and their reinterpretations. The visual study was carried out as part of a non-commercial student project at the HSE ART AND DESIGN SCHOOL. All materials used are the property of their rightful copyright holders and are presented for educational purposes only. Sources of images and bibliography are listed in the final book.

4 раздела — 4 книги: Царство Аида, Царство Посейдона, Земное царство и Олимп
Царство Аида
ОРФЕЙ И ЭВРИДИКА Эмиль Нейде 1876 Холст, масло
ОРФЕЙ, ВЕДУЩИЙ ЭВРИДИКУ ИЗ ПРЕИСПОДНЕЙ Камиль Коро 1861 Холст, масло
ЛЕГЕНДА О СИЗИФЕ Вячеслав Михайлов 1990 Картон, оргалит, масло
ОСТРОВ МЕРТВЫХ Арнольд Беклин 1880 Холст, масло
Царство Посейдона
ПЕСНЯ СИРЕНЫ Ромаре Берден 1979 Картон, акрил
РОЖДЕНИЕ ВЕНЕРЫ Амори Дюваль 1862 Холст, масло
ОДИССЕЙ И СИРЕНЫ Гюстав Моро Между 1875 и 1880 Холст, масло
ОДИССЕЙ И СИРЕНА Карл Хорст Хедике 1982 Холст, масло
Земное царство
АТОМНАЯ ЛЕДА Сальвадор Дали 1949 Холст, масло
ПАДЕНИЕ ИКАРА Анри Матисс 1943 Бумага, вырезка, гуашь
ЛЕДА И ЛЕБЕДЬ Рауль Дюфи 1926 Бумага, гуашь, акварель
ЛЕДА И ЛЕБЕДЬ Поль Сезанн Около 1880 Холст, масло
СУД ПАРИСА (ФРАГМЕНТ) Уильям Рассел Флинт 1935 Холст, масло
Олимп
ВЕСНА — АПОЛЛОН И ЖИВОТНЫЕ Джозеф Кристиан Лейендекер 1929 Холст, масло
АПОЛЛОН Фред Степанян Вторая половина XX века Бумага, акрил
ГОЛОВА МИНЕРВЫ Илайхью Веддер 1896 Холст, масло
ЕВРЕЙСКАЯ ВЕНЕРА Михаил Ларионов 1912 Холст, масло
Образы, собранные в визуальном исследовании, были ответом художников на политические беспорядки своего времени: мировые войны, насилие, голод, расовое и социальное неравенство. Они искали взаимосвязь между опытом своего поколения и древнего. Их произведения — метафора неизменности человеческого существования.
В проекте использованы гарнитуры: Шрифт Gerbera © Brownfox-type.ru Шрифт Manege Шрифт Mythikos