Original size 604x888

Отпуск ー культура традиционного отдыха в фотографии

PROTECT STATUS: not protected
127
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

Концепция

Отдых является неотъемлемой частью жизни любого человека: для взрослого — это возможность отдохнуть от рабочей рутины, посвятить время себе и своей семьей, дети же обычно становятся непосредственными компаньонами родителей, которые решают отправиться на море и позагорать на пляже. Представители разных поколений, стран и культур по-разному выбирают как проводить свое свободное время, однако всех их можно объединить в группу людей, хорошо проводящих свой отпуск.

В 1950-х годах в Америке отпуск и культура отдыха стала важным символом спокойствия внутри страны, так как период после Второй мировой войны и Великой Депрессии требовал ощущения безопасности для обычных горожан. Вместе с постепенным развитием и улучшением экономической ситуации в стране, американцам стали чаще выдавать оплачиваемые отпуска, а повышенная зарплата способствовала тому, что большее количество семей могли позволить себе личный транспорт. Обычной практикой стало посещение ими курортов, росла популярность пляжей. Так, все больше фотографов начали обращать свое внимание на данный феномен, и многие посвящали этому отдельные серии.

big
Original size 1853x1206

Кен Сондерс, Питер Джонс, Гребля на пляже Маргейт, 1972

В своем исследовании я рассмотрю работы таких известных фотографов, как Анри Картье-Брессон, Мартина Франк, Джоэл Мейеровиц, Мартин Парр, Питер Марлоу, Константин Манос, Йонас Бендиксен, а также менее известных авторов, как Дэвид Херн, Джейн Боун, Барри Льюис и Ники Глеуди (многие из которых зачастую работали на популярные газеты, где и публиковали свои работы). Раскрывая такую, на первый взгляд, простую тему, каждый из этих фотографов лично изучал и выделял для себя отдельные сюжеты, тем самым привнося что-то новое в общий нарратив. Вместе с этим, каждый из них документирует характерные образы и мотивы интересующего его/ее места.

big
Original size 1300x883

Томас Хепкер, Санта-Клаус на городском пляже в июле, Чикаго, Иллинойс, США, 1986

Исследование разбито на пять частей, где я рассматриваю основные темы, которые можно проследить в работах самых разнообразных фотографов различных времен. Сюжет пути, места остановок, пляжи, увлечения на отдыхе и непосредственно сами отдыхающие — я попытаюсь проследить основные моменты, которые цепляли взгляд документалистов, понаблюдать, много ли изменилось в глобальной культуре отдыха.

Тему отпуска в фотографии можно считать довольно обширной, и она (тема) создает большое пространство для творчества фотографов, готовых показать многочисленное число неповторимых образов со всего света. Моя цель — не просто изучить работы разных фотографов на тему, преимущественно, семейного отдыха, но и попытаться понять, что именно привлекло их в данном феномене, какие сюжеты они выбирают, как они рефлексируют и взаимодействуют с окружающим их пространством посредством фотографического изображения.

Путь

Любой отдых начинается с поездки. Нетерпеливое ожидание поезда или автобуса, непосредственное передвижение. Данный «подготовительный» момент интересует многих фотографов, и сразу можно наблюдать совершенно разный подход к одной теме — кто-то снимает большое скопление напряженных отдыхающих на вокзале, другой интересуется машинами, которые едут в точки отдыха, а кто-то, как Джейн Баун, успевает запечатлеть необычный способ передвижения по пляжу (верхом на лошадях). В то же время, такой фотограф, как Девид Херн, выбирает показать перспективу человека, который находится в пути — часто из окон машины можно наблюдать красивые или странные пейзажи и сюжеты, которые происходят каждый день, однако зачастую они остаются незамеченными из-за вечной напряженности и занятости людей.

Original size 2480x768

Автор неизвестен, «Guardian News & Media Archive»: Дартс-клуб отправляется из Саффолка в Ярмут в ежегодную летнюю поездку на автобусе, 1970; Отдыхающие на автовокзале Виктория, 1965

Original size 1808x1204

Питер Джонс, Задержавшиеся отдыхающие на вокзале Паддингтон, 1970-е годы

Original size 1812x1202

Джейн Баун, Пони на пляже Ханстантон, Норфолк, апрель 1980

Original size 2048x1398

Гарри Виногранд, Длинный остров, 1968

Original size 2480x818

Дэвид Херн, Без названия, Горный перевал Сан-Горгонио, Калифорния, США, 1991; Дэвид Херн, Без названия, Калифорния, США, 1991

Original size 1440x1025

Барри Льюис, Без названия, из серии «Лагерь отдыха Butlin», 1982

Original size 2048x1365

Дженни Харпер, Без названия, 2017

Original size 2480x538

Франческа Рассел, Без названия, 2022

Original size 1200x798

Джоэл Мейеровиц, Аэропорт Лос-Анджелеса, Калифорния, 1976

Место остановки

После долгой дороги важно найти место, где отдыхающие могут спокойно основаться для дальнейших приключений. Комфортные курорты, санатории и пансионаты, уютные коттеджи — с каждым годом появляется все больше новых видов заведений, приспособленных к принятию большого количества гостей всех возрастов.

В своей серии «Первые оплачиваемые отпуска» Анри Картье-Брессон задокументировал французских рабочих на отдыхе. После реформ, которые стали результатом всеобщих забастовок, направленных на улучшение условий труда, государство стало предоставлять ежегодные двухнедельные оплачиваемые отпуска. Лето 1936 года было первым, когда французский пролетариат воспользовался этим правом, и многие решили провести свой отпуск вдали от дома, выбирая в качестве мест перевала берега рек, где они потом купались, ловили рыбу и устраивали семейные пикники. С приездом городских жителей на праздниках, сельские местности стали больше приспосабливаться к притоку отдыхающих, постепенно менялась структура общества, в котором приток горожан за город сменялся ответным приездом деревенских жителей в столицы.

Original size 1794x1350

Анри Картье-Брессон, Без названия, из серии «Первые оплачиваемые отпуска», Франция, 1938; Анри Картье-Брессон, Без названия, из серии «Первые оплачиваемые отпуска», регион Иль-де-Франс, Франция, 1938

Original size 2468x1194

Анри Картье-Брессон, Вдоль реки Марны, из серии «Первые оплачиваемые отпуска», Иль-де-Франс, Франция, 1938; Мартин Франк, Кемпинг де Мюрес, Гримо, Франция, 1976

Original size 1475x974

Мартина Франк, Бассейн, спроектированный Аленом Капейлером, город Ле Бруск, Прованс, Франция, 1976

Original size 2480x802

Фрэнк Мартин, газета The Guardian, Отдыхающие моют посуду на скаутских выходных, Гиллвелл-парк, Чингфорд, Эссекс, 1966; Фрэнк Мартин, Хижины в центре отдыха Кейстер Великобритании, 1979

Original size 1280x851

Питер Марлоу, Психологическое консультирование посетителей одесского санатория, 1981

Original size 1516x1000

Йонас Бендиксен, Русская туристка на курорте советских времен «Пансионат Энергетик» на побережье Гагры, Абхазия, Грузия, 2005

Original size 2480x816

Барри Льюис, Без названия, из серии «Лагерь отдыха Butlin», 1982

Original size 2480x637

Джоэл Мейеровиц, Провинстаун, 1976; Джоэл Мейеровиц, Коттеджи Розвилля, Труро, 1976; Джоэл Мейеровиц, Крыльцо, Провинстаун, 1977

Original size 1152x914

Джоэл Мейеровиц, Форт-Лодердейл, Флорида, 1977

Пляж

Пляж можно с точностью назвать символом отпуска — это первое слово, которое приходит в голову, если думать про семейный отдых в летний сезон. Помимо того, что на пляже можно насладиться морским воздухом и позагорать на солнце, люди выбирают жаркие пески ради общей атмосферы, чтобы просто расслабиться. Шум прибоев, многочисленные голоса, бегущие по всей территории дети, продающие холодные напитки местные — все окружение становится привычной картинкой традиционного отдыха, которую можно видеть во всех современных литературных произведениях и книгах. Фотографы, которые в свою очередь гоняться за тем, чтобы вырвать небольшие фрагменты из стремительно текущей жизни, вылавливают необычные моменты, цитируя внешний мир во всей его неординарности.

Особенно много этому пространству посвятил Мартин Парр: в его снимках преобладают яркие цвета, соответсвующие колоритному окружению, в которое он попадает, начиная с традиционных пейзажей Англии и заканчивая экспрессивной Бразилией.

Original size 2480x1124

Джейн Боун, На пляже в Суонедже, Дорсет, 1950-е; Джейн Боун, Собака сидит под навесом с ведром, дата неизвестна

Original size 1442x1000

Дэвид Херн, Наслаждаясь пляжем, Порт Оэр (Свистящие пески), Уэльс, Великобритания, 2004

Original size 1027x809

Джоэл Мейеровиц, Стулья под солнцем, Провинстаун, Кейп-Код, 1984

Original size 2480x817

Мартин Парр, Рио-де-Жанейро, Бразилия, 2007; Мартин Парр, Ипанема, Рио-де-Жанейро, Бразилия, 2007

Original size 2480x1214

Мартин Парр, Рио-де-Жанейро, Бразилия, 2007; Мартин Парр, Копакабана, Рио-де-Жанейро, Бразилия, 2007

Пляж продолжает оставаться местом, где каждое лето собирается огромное число отдыхающих. Нескончаемый поток людей издалека выглядит как миллионное скопление точек, и все люди теряют индивидуальность, при этом становясь частью одной большой культуры. Эту общую «массу» объединяет красочная атмосфера свободы и расслабленности, что не могли не отразить в своих работах фотографы, желающие запечатлеть океан людей в купальных костюмах. Даже в условиях, когда попасть на пляж невозможно, большое количество народу все равно находит альтернативу, вливаясь в всеобщее легкое летнее настроение и на время забывая о повседневных проблемах.

Original size 2480x910

Макс Дюпен, Симметрия пляжа Бонди, 1940; Мартин Парр, Океанский купол, Миядзаки, Япония, 1996

Original size 2480x804

Дэвид Херн, Отдыхающие в Херн-бей, Великобритания, 1963; Дэвид Херн, Группа тренеров из долин в отпуске во время двухнедельного закрытия полей, Пляж Аберавон, Уэльс, Великобритания, 1971

С другой стороны, подходя ближе, становится заметно, как пляж объединяет в себе кардинально отличающихся друг от друга людей. Кто-то выбирает тихий отдых, закрываясь от посторонних, а кто-то отпускает себя и не стесняется веселиться во весь голос. Определенная атмосфера, которая есть на пляже создает удобное для расслабления пространство, где люди чувствуют себя свободнее и могут быть раскрепощеннее, что редко удается им в повседневной жизни.

Так, например, фотограф Константин Манос в своих работах изучает пространство американских пляжей в контексте людей, которые туда приходят. Он замечает, что несмотря на универсальность пляжной жизни в Америке, каждое место имеет свою уникальную черту, свои традиции и публику, и обыватели, будучи в хорошем настроении, зачастую создают благоприятную для документальной фотографии атмосферу, где многие не боятся камеры и спокойно относятся к человеку, который, фактически, вторгается в их личную жизнь. Само пространство не располагает к конфликтам, и каждый делает все возможное для сохранения своего недолгого ощущения свободы.

Original size 1500x1000

Дэвид Херн, Смесь молодежи и всех возрастов на пляже, Херн Бэй, Англия, Великобритания, 1963

Original size 1231x1000

Мартин Парр, Маргейт, Кент, Англия, Великобритания, 1986

Original size 2480x1016

Мартин Парр, Нью-Брайтон, Великобритания, из книги «The Last Resort», 1983–85; Мартин Парр, Уэймут, Великобритания, 2000

Original size 2480x820

Константин Манос, Без названия Майами-Бич, Флорида, США, 1999; Константин Манос, Без названия, Дейтона-Бич, Флорида, США, 1997

Увлечения на отдыхе

С течением времени, традиционное понимание отдыха начинало меняться. Теперь многие люди, планируя отдых, могли позволить себе отправиться в новые места далеко от дома, а кто-то другой находил новые хобби и окружал себя группой единомышленников. Однако несложно найти общее среди этого разнообразия — все они (отдыхающие) занимаются тем, на что часто не могут найти время в своей повседневной жизни. Такие снимки, где фотографы внедряются в пространство (будто становятся непосредственными участниками сцены), позволяют стать частью совершенно разных сюжетов: будь то дружеский пикник за городом, шахматный матч на пляже или же одинокое плавание в бассейне курорта. Привычная картинка меняется, становится более многогранной, и зрителю предстает другой взгляд на отдых простых обывателей.

Original size 1765x1200

Нэн Голдин, Пикник на Эспланаде, Бостон, 1973

Original size 1110x762

Крис Стил-Перкинс, Пикник в Глайндборнской опере, из книги «Англия, моя Англия», 1988

Original size 2480x540

Дэвид Херн, Отдых на пляже, Санта-Моника, Калифорния, США, 1980; Дэвид Херн, Солтон-Си, Без названия, Калифорния, США, 1991; Дэвид Херн, Глядя и пуская пузыри, Херн Бэй, Великобритания, 1963

Original size 1467x1000

Питер Марлоу, Шахматы на пляже в Сочи, Советский Союз, 1981

Original size 2480x973

Автор неизвестен, «Guardian News & Media Archive»: Наслаждаясь бассейном в Альфретоне, Дербишир, май 1969; Катание на лодке и рыбалка, озеро Уиндермир, сентябрь 1955

Original size 2480x819

Ники Глеуди, без названия, из серии «Пляжные истории», дата неизвестна

Original size 1280x1031

Мартин Парр, Гурок Лидо, Ренфрушир, от A8, Шотландия, Великобритания, 2004

Original size 2480x1000

Мартин Парр, Ялта, Украина, 1995; Мартин Парр, Бенидорм, Испания, 1997

Жена Анри Картье-Брессона Мартина Франк так же занималась документацией набирающей популярность культуры выездного отдыха. В 1976 году в серии «Французы на отдыхе» (заказанной Французским Национальным Фондом фотографии) она поставила перед собой задачу продемонстрировать то, как воспринимался отдых во Франции, и как увлечения на таких каникулах изменились с 1936-го года. Франк говорила: «I wanted to express what the holidays were without proving anything, and evoke an atmosphere without necessarily describing it».

(«Я хотела выразить, чем были праздники, ничего при этом не доказывая, и создать атмосферу, не описывая ее словами»)

Original size 2480x1209

Мартина Франк, Соревнования по рыбной ловле, Альпы Верхнего Прованса, Франция, 1976; Анри Картье-Брессон Без названия, из серии «Первые оплачиваемые отпуска», Иль-де-Франс, Франция, 1938

Original size 751x501

Мартина Франк, Фестиваль поп-музыки Кастелле, «Ривьера 76». Ле Кастелле, Вар, Франция, июль 1976

Люди

Естественно в фотографиях про отдых нельзя не затронуть тему самих отдыхающих, то, как они рефлексируют в той или иной обстановке. Такие фотографы, как Дэвид Херн и Константин Манос ловили на свои объективы людей самых разных возрастов, социальных положений и статусов. Снимок Херна пожилой пары в США гармонично «отвечал» его же работе с молодыми влюбленным из Великобритании, и такая параллель только больше усиливала идею доступности отдыха, то, как он неизбежно затрагивает жизнь людей со всех уголков света.

Original size 1534x1205

Э Гамильтон Уэст, Расслабленный выходной на Брайтон-Бич, август 1980

Original size 2480x1216

Дэвид Херн, Различные люди наслаждаются солнцем, Санта-Моника, Калифорния, США, 1980; Дэвид Херн, Влюбленные на набережной на пляже Барри-Айленд, Южный Уэльс, Великобритания, дата неизвестна

Original size 1819x1200

Дэвид Силлито, отдыхающие наслаждаются вечером караоке, Батлинсе, Майнхед, август 1991

В конечном итоге, именно люди являются отражением того, насколько хорошо проходит их отпуск. В их движениях и позах прослеживается большой спектр эмоций, что рассказывает любую историю без слов. Каждый человек по-разному рефлексирует в пространстве, в котором собирается тысячи людей, и такая неприкрытая индивидуальность и находит свое отражение в работах уникальных фотографов разных поколений, таких как Барри Льюис и Ники Глеуди.

Original size 2470x816

Мартина Франк, Фестиваль поп-музыки Кастелле, «Ривьера 76». Ле Кастелле, Вар, Франция, июль 1976

Original size 2480x1003

Мартин Парр, Без названия, из книги «The Last Resort», Нью-Брайтон, Великобритания, 1983–85; Мартин Парр, Акрополь, из книги «Маленький мир», Афины, Греция, 1991

Original size 1522x1000

Алекс Уэбб, Без названия, Сент-Огастин, Флорида, США, 1989

Original size 2480x526

Барри Льюис, Без названия, из серии «Лагерь отдыха Butlin», 1982

Original size 1489x1000

Мартин Парр, Копакабана, Рио-де-Жанейро, Бразилия, 2007

Original size 1509x1000

Константин Манос, Без названия, Нью-Джерси, Атлантик-Сити, США, 1987

Original size 1200x800

Ники Глеуди, без названия, из серии «Пляжные истории», дата неизвестна

Original size 2480x401

Ники Глеуди, без названия, из серии «Пляжные истории», дата неизвестна

Original size 1200x800

Ники Глеуди, без названия, из серии «Пляжные истории», дата неизвестна

Заключение

Таким образом, тема отдыха является весьма популярной среди фотографов за счет ее естественного существования в жизни любого человека. Отходя от рутинной жизни, перед взглядом объектива предстают новые сюжеты и совершенно другие цвета: недолгое ощущение свободы на пляже или расслабленность во время отпуска после тяжелой работы открывают другие стороны отдыхающих.

Каждый фотограф при этом также видит что-то необычное лично для себя и подходит к данной теме со своим новым, оригинальным взглядом на окружающее. Это и наблюдается в приведенных мною примерах: разные авторы выбирают разные истории, сюжеты, которые они решают продемонстрировать, начиная с неординарных увлечений людей на отдыхе и заканчивая тихими пространствами, в котором они пребывают.

Bibliography
Show
1.

The Vacation, A Measure Of Behavior And Values [Электронный ресурс] https://www.nytimes.com/1999/08/14/arts/the-vacation-a-measure-of-behavior-and-values.html (дата обращения — 21.11.2023)

2.

The American Family Vacation: A History [Электронный ресурс] https://www.weneedavacation.com/Cape-Cod/Articles/The-Family-Vacation/ (дата обращения — 21.11.2023)

3.

Martine Franck: The French on Vacation [Электронный ресурс] https://www.magnumphotos.com/arts-culture/society-arts-culture/martine-franck-the-french-on-vacation/ (дата обращения — 21.11.2023)

4.

Photography and Vacation [Электронный ресурс] https://independent-photo.com/news/photography-and-vacation/ (дата обращения — 21.11.2023)

Image sources
Show
1.

Sunshine in black and white: British holidays 1950s-1990s — in pictures [Электронный ресурс] https://www.theguardian.com/travel/gallery/2017/aug/01/sunshine-in-black-and-white-british-holidays-1950s-1990s-in-pictures (дата обращения — 21.11.2023)

2.

En Vacances: The First Paid French Holidays [Электронный ресурс] https://www.magnumphotos.com/arts-culture/society-arts-culture/en-vacances-the-first-paid-french-holidays/ (дата обращения — 21.11.2023)

3.

Martine Franck: The French on Vacation [Электронный ресурс] https://www.magnumphotos.com/arts-culture/society-arts-culture/martine-franck-the-french-on-vacation/ (дата обращения — 21.11.2023)

4.

Barry Lewis captures the essence of a very British 1980s holiday [Электронный ресурс] https://www.itsnicethat.com/articles/barry-lewis-butlins-holiday-camp-1982-hoxton-mini-press-photography-110520 (дата обращения — 21.11.2023)

5.

Martin Parr: Think of Scotland [Электронный ресурс] https://www.magnumphotos.com/arts-culture/travel/martin-parr-think-scotland/ (дата обращения — 21.11.2023)

6.

Global Tourism [Электронный ресурс] https://www.magnumphotos.com/arts-culture/travel/global-tourism-martin-parr/ (дата обращения — 21.11.2023)

7.

Martin Parr’s Brazil [Электронный ресурс] https://www.magnumphotos.com/arts-culture/travel/martin-parr-brazil/ (дата обращения — 21.11.2023)

8.

Interview. Martin Parr [Электронный ресурс] https://independent-photo.com/news/martin-parr/ (дата обращения — 21.11.2023)

9.

Max Dupain. Beaches [Электронный ресурс] https://www.maxdupain.com.au/product-category/gallery/beaches/ (дата обращения — 21.11.2023)

10.

What We See When We Look at Travel Photography [Электронный ресурс] https://www.nytimes.com/2016/09/25/magazine/what-we-see-when-we-look-at-travel-photography.html (дата обращения — 21.11.2023)

11.

England My England [Электронный ресурс] https://independent-photo.com/news/england-my-england/ (дата обращения — 21.11.2023)

12.

Family Holiday Documentary Photography | Jenny Harper [Электронный ресурс] https://www.jennyharperphotography.com/blog/2017/1/26/family-holiday-documentary-photography-jenny-harper (дата обращения — 21.11.2023)

13.

Recuperation and Recreation in Soviet Russia: Holidaying Behind the Iron Curtain [Электронный ресурс] https://www.magnumphotos.com/arts-culture/travel/peter-marlow-holidaying-behind-the-iron-curtain/ (дата обращения — 21.11.2023)

14.

Joel Meyerowitz [Электронный ресурс] https://kochgallery.com/artists/joel-meyerowitz/ (дата обращения — 21.11.2023)

15.

America at the Beach: A Color Study [Электронный ресурс] https://www.magnumphotos.com/arts-culture/travel/constantine-manos-america-at-the-beach/ (дата обращения — 21.11.2023)

16.

Outsiders: American Photography and Film, 1950s — 1980s [Электронный ресурс] https://www.scotiabankcontactphoto.com/2016/primary-exhibition/outsiders-american-photography-and-film-1950s-1980s (дата обращения — 21.11.2023)

17.

Darkness in The Sunshine State [Электронный ресурс] https://www.magnumphotos.com/arts-culture/travel/alex-webb-darkness-in-the-sunshine-state/ (дата обращения — 21.11.2023)

18.

Abkhazia: A Vacation in a Non-Existent Country [Электронный ресурс] https://www.magnumphotos.com/arts-culture/travel/jonas-bendiksen-abkhazia-a-vacation-in-a-non-existent-country/ (дата обращения — 21.11.2023)

19.

By the Seaside [Электронный ресурс] https://www.magnumphotos.com/arts-culture/travel/david-hurn-martin-parr-seaside/ (дата обращения — 21.11.2023)

20.

Niki Gleoudi. Beach Stories [Электронный ресурс] https://www.life-framer.com/photographer/niki-gleoudi/ (дата обращения — 21.11.2023)

Отпуск ー культура традиционного отдыха в фотографии
127
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more