истәлек

Я родилась в татарской семье и всю жизнь была окружена атрибутами татарской культуры, слышала, как моя бабушка разговаривает на татарском языке и наблюдала за традициями, которые до сих пор поддерживаются моими родственниками.

Однако в детстве я стеснялась своей этнической принадлежности и всячески пыталась ее скрыть, чтобы избежать насмешек от сверстников. Поэтому я не испытывала особого интереса к татарской культуре.

Сейчас я понимаю, что моя национальная принадлежность — это мои корни и история моей семьи, которую нужно изучать и ценить. Главным связующим звеном между историей и национальными традициями и новым поколением в моей семье является бабушка. Она всегда старалась привить своим внучкам интерес к татарской культуре.

«Истәлек» в переводе с татарского на русский означает память. Этот проект — вгляд в прошлое через призму настоящего, исследование семейных реликвий и культуры и того, как история продолжает жить сегодня. В период подготовки к съемке главным словом, звучащим в нашей семье, стал вопрос «Помнишь?»